 |
|
| 02.06 – 18.06. 2015 |
Expoziţie/Ausstellung: „Povești cu și despre păpuși“ / „Märchen mit und über Puppen“ , sub coordonarea / unter der Leitung von Daniela Frumușeanu; Program de vizitare / Besichtigungsprogramm: joi – vineri între orele 15:00 – 19:00, sâmbătă între orele 10:00 – 16:00 / Do – Fr zwischen 15:00 – 19:00 Uhr, Sa 10:00 – 16:00 |
|
|
| 08.06.2015 18.15 13.06.2015 14.00, Sala 1 |
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Controlul atenției prin cunoașterea pură”/ „Chakra Swadhishthan – Die Kontrolle der Aufmerksamkeit durch reines Wissen“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” |
|
|
|
| 11.06.2015 18.00 Sala 1 |
Vorführung / Proiecție: Dokumentarfilm von Joachim Stall „Freiheit in Kinderschuhen“ – Teil 1: Das Leben vor und nach dem Fall des Eisernen Vorhangs / Film documentar „Libertate la început de drum“ – Partea 1: Viața înainte și după căderea Cortinei de Fier ; eveniment organizat în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit AFER – Verein der Europäischen Federalisten in Rumänien / Asociația Federaliștilor Germani din România; prezintă / es sprechen: Christiane Cosmatu și / und Dr. Klaus Fabritius; Moderation / Moderare: Nina May; Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt / Manifestarea va avea loc în limba germană |
|
|
|
| 15.06.2015 18.15 20.06.2015 14.00, Sala 1 |
Conferinţa / Vortrag: „Creativitatea iluminată – Mari personalități iluminate”/ „Die aufgeklärte Kreativität – aufgeklärte Persönlichkeiten “ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” |
|
|
|
| 18.06.2015 18.00 Sala 1 |
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Cheile Nerei – frumuseți bănățene” / “Schönheiten aus dem Banat” și / und „Nanga Parbat – evocare ” / “Nanga Parbat – eine Darstellung” ; prezintă / es spricht: Mihai Cernat |
|
|
|
| 19.06.2015 18.30 Sala 1 + 2 |
Expoziţie / Ausstellung: „Caligrafia Timpului” a artistei / der Künstlerin Dana Dincă; eveniment organizat cu sprijinul curatorului / mit der Unterstützung des Kurators – Daniela Frumușeanu; prezintă / es sprechen: Criticul de artă / Kunstkritiker Bogdan Luchian Panțu |
|
|
|
| 22.06.2015 18.15 27.06.2015 14.00, Sala 1 |
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Nabhi – Onestitatea cautării spirituale”/ „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der geistlichen Suche“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” |
|
|
|
| 21.05.2015 18.00 Sala 1 |
Conferinţa / Vortrag: „Românii de peste hotare” / “Die Rumänen jenseits der Grenzen” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Institutul de Studii Sud-Est Europene” prezintă / es spricht: Dr. Nicolae Şerban Tanaşoca, Dr. Petre Otu, Cătălina Vătășescu; Ilustrație muzicală: Marius Boldea |
|
|
|
| 29.06.2015 18.15 Sala 1 |
Conferinţa / Vortrag: „Vidul – Principiile stăpânirii de sine”/ „Das Vakuum – die Grundsätze der Selbstbeherrschung“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” |
|
|
|
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI
